【畑日記 / Farm Diary】赤と緑のピーマンさん｜Red and Green Peppers in the Summer Heat（2026年9月2日）

2026年9月2日（水）｜畑日記

赤と緑のピーマンさん。

9月に入りましたが、

まだまだ厳しい暑さが続いています。

そんな暑さの中でも、

実をつけて育ってくれていることに本当に感謝です。

畑の土も乾きやすく、

水の大切さを感じる毎日。

もう少し雨が降って、

野菜たちにも畑にも、

恵みの雨となってくれると嬉しいです。

今日も育ってくれて、

ありがとうございます。

Red and green peppers are still growing in the field.

September has arrived, but the intense summer heat continues.

Even in these harsh conditions, the pepper plants continue to grow and produce fruit, and I’m truly grateful.

The soil dries quickly, reminding me once again how precious water is.

I hope we get a little more rain soon—a welcome gift for the vegetables and the field.

Thank you for continuing to grow.

⸻

【のだぎりの活動 / About Nodagiri】

のだぎりは、畑での実体験をベースに

**「食 × アート × 教育」**をテーマに活動しています。

日々の畑の体験をもとに、

イラストや4コマ漫画などを通して、

食に親しんでもらうきっかけづくりを行っています。

Through farming, illustration, and storytelling,

Nodagiri creates small opportunities for people to feel closer to food, nature, and everyday life.

Instagram

@nodagiri9